articulate

articulate
1. adjective
1) (clear) verständlich
2) (eloquent) redegewandt

be articulate/not very articulate — sich gut/nicht sehr gut ausdrücken [können]

2. transitive verb
1) usu. in pass. durch Gelenke/ein Gelenk verbinden

articulated lorry — Sattelzug, der

2) (pronounce) [deutlich] aussprechen; (utter, express) artikulieren
3. intransitive verb
1) (speak distinctly) deutlich sprechen
2) (form a joint)

articulate with something — mit etwas Gelenke/ein Gelenk bilden

* * *
1. verb
(to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) deutlich (aus)sprechen
2. [-lət] adjective
(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) sprachgewandt
- academic.ru/84273/articulately">articulately
- articulateness
- articulation
* * *
ar·ticu·late
I. adj
[ɑ:ˈtɪkjələt, AM ɑ:rˈ-]
1. person redegewandt
2. thing verständlich
II. vt
[ɑ:ˈtɪkjəleɪt, AM ɑ:rˈ-]
(form)
1. (express clearly)
to \articulate sth etw aussprechen
to \articulate an idea eine Idee äußern
to \articulate one's opposition sich akk gegen etw akk aussprechen
2. (pronounce clearly)
to \articulate sth etw artikulieren
to \articulate a sound einen Laut bilden
3. ANAT
to be \articulated with sth mit etw dat durch ein Gelenk verbunden sein
* * *
[Aː'tIkjʊlɪt]
1. adj
1) sentence, book klar

to be articulate — sich gut or klar ausdrücken können

clear and articulate — klar und deutlich

that is amazingly articulate for a five-year-old — das ist erstaunlich gut ausgedrückt für einen Fünfjährigen

2) (ANAT) gegliedert
2. vt
[Aː'tIkjʊleɪt]
1) (= pronounce) artikulieren
2) (= state) reasons, views etc darlegen
3) (ANAT)

to be articulated — zusammenhängen (to, with mit)

3. vi
[Aː'tIkjʊleɪt] artikulieren
* * *
articulate
A adj [ɑː(r)ˈtıkjʊlət] (adv articulately)
1. klar (erkennbar oder hervortretend), deutlich, (genau) gegliedert
2. artikuliert, klar oder deutlich ausgesprochen, verständlich (Wörter etc)
3. a) fähig(, deutlich) zu sprechen
b) weitS. fähig, sich klar auszudrücken
4. a) deutlich, vernehmlich
b) sich Gehör verschaffend:
make articulate B 2
5. BOT, ZOOL gegliedert, Glieder…, Gelenk…:
articulate animal Gliedertier n
B v/t [-leıt]
1. artikulieren:
a) ein Wort etc (deutlich) aussprechen
b) PHON einen Laut bilden
2. a) artikulieren, ausdrücken
b) etwas zur Sprache bringen, Gehör verschaffen (dat)
3. verbinden, zusammenfügen, durch Glieder oder Gelenke verbinden, TECH anlenken
4. (with) abstimmen (auf akk), koordinieren (mit)
C v/i [-leıt]
1. deutlich sprechen, PHON artikulieren
2. (with) sich eingliedern (in akk), sich verbinden (mit)
* * *
1. adjective
1) (clear) verständlich
2) (eloquent) redegewandt

be articulate/not very articulate — sich gut/nicht sehr gut ausdrücken [können]

2. transitive verb
1) usu. in pass. durch Gelenke/ein Gelenk verbinden

articulated lorry — Sattelzug, der

2) (pronounce) [deutlich] aussprechen; (utter, express) artikulieren
3. intransitive verb
1) (speak distinctly) deutlich sprechen
2) (form a joint)

articulate with something — mit etwas Gelenke/ein Gelenk bilden

* * *
(speech) adj.
deutlich aussprechen adj. adj.
artikulier adj. v.
artikulieren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • articulate — adj 1 *vocal, oral Analogous words: distinct, clear (see EVIDENT): uttered, voiced (see EXPRESS vb) Antonyms: inarticulate, dumb 2 *vocal, fluent, eloquent, voluble, glib Analogous words: expressing, voicing, uttering, venting (see EXPRESS vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • Articulate — may refer to: *Articulate (board game) *Articulate sign *Articulate sound *Articulate (architecture)ee also*Articulation …   Wikipedia

  • Articulate — Ar*tic u*late, a. [L. articulatus. See {Articulata}.] 1. Expressed in articles or in separate items or particulars. [Archaic] Bacon. [1913 Webster] 2. Jointed; formed with joints; consisting of segments united by joints; as, articulate animals or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Articulate — Ar*tic u*late, v. t. 1. To joint; to unite by means of a joint; to put together with joints or at the joints. [1913 Webster] 2. To draw up or write in separate articles; to particularize; to specify. [Obs.] [1913 Webster] 3. To form, as the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • articulate — [adj] clearly, coherently spoken clear, coherent, comprehensible, definite, distinct, eloquent, expressive, fluent, intelligible, lucid, meaningful, understandable, well spoken; concept 267 Ant. misrepresented, unclear, unintelligible articulate… …   New thesaurus

  • articulate — [är tik′yo͞o lit, är tik′yəlit; ] for v. [, är′tik′yo͞olāt΄, är tik′yəlāt΄] adj. [L articulatus, pp. of articulare, to separate into joints, utter distinctly < articulus: see ARTICLE] 1. having parts connected by joints; jointed: usually… …   English World dictionary

  • Articulate — Ar*tic u*late, v. i. [imp. & p. p. {Articulated}; p. pr. & vb. n. {Articulating}]. 1. To utter articulate sounds; to utter the elementary sounds of a language; to enunciate; to speak distinctly. [1913 Webster] 2. To treat or make terms. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • articulate — ARTICULÁTE s. pl. v. artropode. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ARTICULÁTE s.f.pl. Artropode. [cf. fr. articulés]. Trimis de LauraGellner, 06.03.2006. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Articulate — Ar*tic u*late, n. (Zo[ o]l.) An animal of the subkingdom Articulata. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • articulate — I verb avow, clarify, communicate, converse, convey, enunciate, express, observe, phrase, pronounce, recite, recount, remark, speak, utter II index avow, clarify, coherent (clear), communicate …   Law dictionary

  • articulate — ► ADJECTIVE 1) fluent and clear in speech. 2) having joints or jointed segments. ► VERB 1) pronounce (words) distinctly. 2) clearly express (an idea or feeling). 3) form a joint. 4) ( …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”